-
1 обмотка самовозбуждения
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > обмотка самовозбуждения
-
2 uzwojenie samowzbudzające
• self-excitation windingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > uzwojenie samowzbudzające
-
3 обмотка самовозбуждения
Русско-английский политехнический словарь > обмотка самовозбуждения
-
4 обмотка обратной связи магнитного усилителя
обмотка обратной связи магнитного усилителя
Обмотка подмагничивания магнитного усилителя, с помощью которой осуществляется обратная связь.
[ ГОСТ 17561-84]Тематики
EN
17. Обмотка обратной связи магнитного усилителя
Self-excitation winding of transductor
Обмотка подмагничивания магнитного усилителя, с помощью которой осуществляется обратная связь
Источник: ГОСТ 17561-84: Усилители магнитные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обмотка обратной связи магнитного усилителя
-
5 обмотка самовозбуждения
обмотка самовозбуждения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обмотка самовозбуждения
-
6 обмотка обратной связи
1) Engineering: feedback winding2) Telecommunications: feedback coil, tickler coil3) Automation: self-excitation winding (в магнитном усилителе)Универсальный русско-английский словарь > обмотка обратной связи
-
7 Rückkopplungswicklung
f <el> ■ feedback winding; self-excitation winding -
8 Rückkopplungswicklung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Rückkopplungswicklung
-
9 обмотка самовозбуждения
Engineering: self-excitation winding, self-shunt fieldУниверсальный русско-английский словарь > обмотка самовозбуждения
-
10 самовозбуждающаяся обмотка
Metallurgy: self-excitation windingУниверсальный русско-английский словарь > самовозбуждающаяся обмотка
-
11 Selbsterregerwicklung
f <el> ■ self-excitation winding -
12 обмотка обратной связи
( в магнитном усилителе) self-excitation windingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > обмотка обратной связи
-
13 Selbsterregerwicklung
Selbsterregerwicklung f self-excitation windingDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Selbsterregerwicklung
-
14 катушка
barrel, bobbin, coil, reel, roll, spool, ( ленты пишущей машины) thimble* * *кату́шка ж.1. эл. coilвключа́ть кату́шку в цепь не по́лностью — connect to a tap down on the coil, tap down a coilукла́дывать кату́шку (обмо́тки) в пазы́ (напр. статора или ротора) — drop a (winding) coil in (e. g., stator or rotor) slots2. полигр. proof press3. текст. bobbin, spool, reelнадева́ть кату́шку — creel the bobbinбинокуля́рная кату́шка — binocular coilбиспира́льная кату́шка — coiled coilбифиля́рная кату́шка — bifilar coilбочкообра́зная кату́шка — convex [barrel shaped] bobbinво́гнутая кату́шка — concave bobbinкату́шка возбужде́ния — excitation [field] coil; ( индуктивного аттенюатора) launching coil; ( камертонного генератора) drive coilвоспринима́ющая кату́шка ( индуктивного аттенюатора) — pick-up coilди́сковая кату́шка — disk [pancake] coilди́сковая, пло́ская кату́шка — spider-web coilдро́ссельная кату́шка — choke coilдугогася́щая кату́шка — arc-suppression coilдутьева́я кату́шка — blow-out coilкату́шка зажига́ния — ignition coilзвукова́я кату́шка ( громкоговорителя) — voice coilзо́ндовая кату́шка — probe [exploring] coilизмери́тельная кату́шка — search coil, pick-up loopкату́шка индукти́вности — inductance coil, inductorиндукцио́нная кату́шка — induction [Ruhmkorff] coilиска́тельная кату́шка ( дефектоскопа) — search conкату́шка колеба́тельного ко́нтура — tuned-circuit [tank] coilкорзи́ночная кату́шка — basket [stagger-wound, Lorenz] coilкрути́льная кату́шка — doubler bobbinкату́шка магни́тного дутья́ — magnetic blow-out coilкату́шка механи́зма расцепле́ния ( выключателя-мата) — trip coilмногосло́йная кату́шка — multilayer coilнагрева́тельная кату́шка — heater coilнастро́ечная кату́шка — tuning coilкату́шка обра́тной свя́зи, ано́дная — брит. ticklerодносло́йная кату́шка — single-layer coilосно́вная кату́шка — warp bobbinотклоня́ющая кату́шка ( ЭЛТ) — deflecting coilотклоня́ющая, ка́дровая кату́шка — vertical [frame] deflection coilотклоня́ющая, строчна́я кату́шка — horizontal [line] deflection coilкату́шка переме́нной индукти́вности — variable inductor, variable inductance coilпупи́новская кату́шка — Pupin [loading] coilпускова́я кату́шка авто — boost(er) coilрасцепля́ющая кату́шка — trip coilкату́шка реле́, включа́ющая — closing coilкату́шка реле́, втя́гивающая — operating coilкату́шка реле́, отключа́ющая — opening coilкату́шка реле́, уде́рживающая — restraining [holding] coilро́вничная кату́шка — flyer bobbinрука́вная кату́шка ( пожарного рукава) — hose reelкату́шка самоинду́кции — self-inductor, self-induction coilкату́шка с возду́шным зазо́ром — air-gap coilкату́шка с возду́шным серде́чником — air-core coilкату́шка свя́зи — coupling coilкату́шка с двойны́м ко́нусом — double-conical bobbinсекцио́нная кату́шка — sectionalized coilкату́шка с желе́зным серде́чником — iron-core(d) coilкату́шка с насыще́нием — saturable inductorснова́льная кату́шка — warper's bobbinкату́шка с одни́м фла́нцем — end-capped bobbinкату́шка сопротивле́ния — resistance coilкату́шка с отво́дами — tapped coilсо́товая кату́шка — honeycomb [lattice, diamond-weave] coilкату́шка с раздви́нутыми витка́ми радио — air-spaced coilкату́шка с ро́вницей — roving bobbinкату́шка с ферри́товым серде́чником — ferrite-cored coilкату́шка с феррока́ртом — ferrocart coilтороида́льная кату́шка — toroidal [doughnut] coilудлини́тельная кату́шка — loading [lengthening] coilустано́вочная кату́шка — current-limiting inductorфла́нцевая кату́шка — flanged bobbinфокуси́рующая кату́шка — focus(ing) coilкату́шка формирова́ния и́мпульсов — pulse-forming coilцилиндри́ческая кату́шка — cylindrical [straight] bobbinшабло́нная кату́шка — form-wound coilшунтова́я кату́шка — shunt coilэкрани́рованная кату́шка — shielded coilкату́шка электромагни́та — electromagnet [solenoid] coilкату́шка я́коря — armature coil
См. также в других словарях:
self-excitation winding — susižadinimo apvija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. self excitation winding vok. Selbsterregerwicklung, f rus. обмотка самовозбуждения, f pranc. enroulement d auto excitation, m … Automatikos terminų žodynas
enroulement d'auto-excitation — susižadinimo apvija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. self excitation winding vok. Selbsterregerwicklung, f rus. обмотка самовозбуждения, f pranc. enroulement d auto excitation, m … Automatikos terminų žodynas
ГОСТ 17561-84: Усилители магнитные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 17561 84: Усилители магнитные. Термины и определения оригинал документа: 11. Быстродействующий магнитный усилитель Half cycle transductor Магнитный усилитель, в котором время с момента изменения управляющей величины до момента… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
обмотка — 3.26 обмотка с непосредственным жидкостным охлаждением: Обмотка, охлаждаемая, главным образом, при помощи первичной охлаждающей среды, протекающей в непосредственном контакте с охлаждаемой частью по полым проводникам, трубкам или каналам, которые … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Selbsterregerwicklung — susižadinimo apvija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. self excitation winding vok. Selbsterregerwicklung, f rus. обмотка самовозбуждения, f pranc. enroulement d auto excitation, m … Automatikos terminų žodynas
susižadinimo apvija — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. self excitation winding vok. Selbsterregerwicklung, f rus. обмотка самовозбуждения, f pranc. enroulement d auto excitation, m … Automatikos terminų žodynas
обмотка самовозбуждения — susižadinimo apvija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. self excitation winding vok. Selbsterregerwicklung, f rus. обмотка самовозбуждения, f pranc. enroulement d auto excitation, m … Automatikos terminų žodynas
Обмотка обратной связи — 52. Обмотка обратной связи D. Rückkopplungswicklung E. Feedback winding F. Enroulement de reaction Источник: ГОСТ 20938 75: Трансформаторы малой мощности. Термины и определения оригинал документа См … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
обмотка самовозбуждения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN self shunt fieldself excitation winding … Справочник технического переводчика
обмотка обратной связи магнитного усилителя — Обмотка подмагничивания магнитного усилителя, с помощью которой осуществляется обратная связь. [ГОСТ 17561 84] Тематики усилители магнитные EN self excitation winding of transductor … Справочник технического переводчика
Обмотка обратной связи магнитного усилителя — 17. Обмотка обратной связи магнитного усилителя Self excitation winding of transductor Обмотка подмагничивания магнитного усилителя, с помощью которой осуществляется обратная связь Источник: ГОСТ 17561 84: Усилители магнитные. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации